| Futura Trōpica | is an InterTropical Network of Grass-Root Local Networks for the lateral flow of local resources and other forms of knowledges, designs and technologies. from a *Tropikós perspective.
*Tropikós—> greek roots of the word ‘tropics’ - it means ‘to turn’

> Please give permission to your mic and get close to other visitors (dots) if you would like to talk to them. Get inside a Rhizome and explore scrolling laterally.

| Futura Trōpica | es una Red InterTropical de Redes Locales desde abajo para el intercambio lateral de otras formas de conocimientos y saberes, diseños y tecnologías. desde una perspectiva *Tropikós.
*Tropikós—> las raíces griegas de la palabra “trópico” - significa “dar un giro”

> Por favor dale permiso a tu micrófono y acercate a otros visitantes (puntos) si quieres hablar con ellos. Entra a una Rizoma y explora en scroll lateral.

| Futura Trōpica | est un réseau intertropical de réseaux locaux pour l'échange latéral d'autres formes de connaissances et de savoir-faire, de conceptions et de technologies. Du point de vue *Tropikós.
*Tropikós-> racine grecque du mot "tropique" - qui signifie "tourner".

> S’il te plaît, autorise ton micro et rapproche-toi des autres visiteurs (points) si tu veux leur parler. Entre dans un rhizome et explore le défilement latéral.